飲み水やシャワーなど、生きていく上で欠かせないお水。歯磨きなどで水道水を口にする機会もあるので、海外旅行に行く際には、渡航先のお水が安全なのか気になりますよね。筆者も様々な国を旅行しましたが、やはり水事情はかなり気になるもの。中には歯磨きのすすぎも、ミネラルウォーターの使用を推奨している国もあります。
今回はお隣の国、韓国の水事情についてご紹介します！楽しい旅行中に体調不良に陥らないためにも、ぜひ事前にチェックしていってくださいね。
韓国の水は飲める？在住者に聞く現地の水事情！
1. 韓国の水道水は飲める！
韓国では日本と同じく水道水は飲料水として飲めるよう、処理・管理がなされています。特にソウルの水道水は国際基準の安全性である認定を受けており、通称「アリス」と言われています。
水道博物館やイベントなどでペットボトル飲料として無料で配られていたり、一部ホテルではアリスを推奨しており、各部屋ごとに安全な水であることの表示があります。そういったホテルは客室内に無料のミネラルウォーターがないので、バスルームなどを除いて表示がないか確認してみてくださいね。
2. 韓国は硬水
日本の水道水は軟水ですが、韓国の水道水は硬水。日本に比べるとやや硬水という程度なので、先ほどご説明した通り、韓国の水道水は飲料可能となっているので、歯磨きや洗顔など特に問題はありません。
ただし、長期滞在をする場合は、髪がパサパサに傷んでしまったり、肌が荒れるということも。韓国のヘアケア用品や洗顔料が潤い重視なのは、その理由もあるようです。
なお、韓国の美容室については以下で特集していますので、こちらもぜひ一読してみてください。
3. でも実際には水道水は飲まない
飲料も可能な安全な水道水ではありますが、塩素の臭いが気になったり、水道管が古くなっている場合もありますので、料理に使うことはあれど、そのまま飲むことはありません。多くの人はミネラルウォーターを買うか、ウォーターサーバーを設置しています。
中には最初からシンクに浄水器が内蔵されているマンションもあります。筆者の主人の実家は浄水器内蔵型のタイプ。お料理も全て浄水器のお水を使用しています。
4. ウォーターサーバー大国の韓国
先ほどご説明した通り、韓国ではミネラルウォーターかウォーターサーバーを使用している家庭が一般的。中でも多いのが浄水器 (정수기 / チョンスギ)で、大きなショッピングモールの電化製品のところに必ず展示されています。
また、韓国のウォーターサーバーは定期的に水を配達してくれるタイプとは異なり、水道直結型が主流です。日本で販売されているウォーターサーバーの中でも、韓国産のウォーターサーバーが存在するほど。デザインも豊富でインテリアの邪魔にならないオシャレでコンパクトなものも人気です。
5. お店で出てくるのはウォーターサーバーのお水
韓国では多くのお店が、飲み水は水ボトルに入れた状態で出されます。そのお水が水道水なのか不安、と感じる方もいるかと思いますが、あれはウォーターサーバーのお水なのでご安心ください。
韓国ではテーブルを周ってお水を継ぎ足すということは基本的にありませんので、水ボトル自体を冷蔵庫に入れた状態で冷やしておき、お客様が来店したらテーブルに置いておくことになっています。辛い料理が多い韓国では、お水をがぶがぶ飲んでしまう機会も多いと思いますが、安心して飲んでくださいね！
6. いろんなところにウォーターサーバーがある！？
韓国ではいろんなところにウォーターサーバーを見かけます。飲食店だけではなく、銀行や美容室、スマホショップなどでも、基本的にジャンルを問わずウォーターサーバーが設置されており、来店客は無料で飲むことができるようになっています。その多くにスティックコーヒーや、ティーバックも置いているお店もあり、なんだかちょっとお得な気分に。
また、大学構内であれば、かなりの数のウォーターサーバーが設置されているので、筆者も留学中で貧乏学生だった頃は、水筒を持ち歩いてよくお水をを調達していました。
7. 人気のミネラルウォーター
韓国産のミネラルウォーターを、筆者も日本で何度か見かけました。水の綺麗な地域として化粧品などにも使われているのが、済州島のお水。サンダスというブランドでコンビニなどで流通しています。
また、その他にここ数年で認知度が急上昇したミネラルウォーターは、ピョンチャンス。オリンピックが行われた平昌のお水です。江原道という地方は北朝鮮との境界線に近いことから、豊かな自然が特徴的な地方です。その自然の中で磨かれたお水で、とても飲みやすく筆者もよく購入していました。
コンビニなどで安いものであれば60円ぐらいから手に入るミネラルウォーター。ぜひご賞味くださいね。
8. 近頃は炭酸水も人気
お水が苦手という方結構いらっしゃいますよね。韓国でも最近は炭酸水が多く出回るようになってきました。
中でもおすすめなのがTREVI。プレーンの他に、レモン、ライム、ピンクグレープフルーツのフレーバーがあります。あまり炭酸が得意ではない筆者も、一時期家にストックしていたほど！癖がなく炭酸が効いていてキレもよいのが特徴です。
また、フランス産など、海外メーカーの炭酸水も販売されていますが、輸入品なので1本260円と少々お高いのがネック。韓国産であれば、1本160円程の値段で購入できます。
まとめ
いかがでしたか？
お隣の国と言えど、軟水の日本と硬水の韓国では、やはり水の質が異なります。実際に水道水を飲んでみても、筆者は特に体調不調になったということはありませんでしたが、緊急時以外は安全のためにもミネラルウォーターやウォーターサーバーのお水を飲まれるようにしてくださいね。
筆者は留学に来たばかりの頃、硬水のために肌が真っ赤に荒れてしまったことがありました。今は慣れてしまって特に問題はありませんが、長期滞在をされる方でお肌が弱い方は、薬局で精製水を購入され洗顔に使用するのもおすすめです。
韓国の水は飲める？在住者に聞く現地の水事情！
1. 韓国の水道水は飲める！
2. 韓国は硬水
3. でも実際には水道水は飲まない
4. ウォーターサーバー大国の韓国
5. お店で出てくるのはウォーターサーバーのお水
6. いろんなところにウォーターサーバーがある！？
7. 人気のミネラルウォーター
8. 近頃は炭酸水も人気
