占い好きの韓国人。日本と同じように、韓国でも血液型でその人の性格を占う「血液型占い」というものがあります。日本だと、異性との相性を調べて一喜一憂したり、相性が悪い人のことを「あの人は血液型が〇〇型だから」などど考えてみたことがある人も多いのではないでしょうか。
そこで今回は、韓国の血液型占い事情についてご紹介します。血液型別の性格占いは、韓国ではどのように考えられているのか、詳しく見て行きましょう！
韓国人も血液型占いするの？日本と違う8つのイメージ！
1. 日本から伝わった血液型占い
血液型占いが知られているのは、血液型占いの発祥の地である日本と、日本の影響を受けた韓国、台湾など一部地域だけのようです。それ以外の地域では血液型と性格を関連付ける習慣はありません。ですので、海外からは血液型と性格を関連付ける血液型占いは奇妙なものだと思われているようです。
また、南米のグァテマラという国では、国民の95％がО型といわれているため、血液型占いは成り立たなくなってしまうという国もあるようです。
2. A형/エイヒョン/A型：自尊心が強く慎重。少し臆病
それでは韓国では、それぞれの血液型の人をどんな性格と思っているのでしょうか。まずはA型から韓国語で解説していきましょう！
A형은 자신보다 남을 더 생각하고, 그만큼 생각도 많아 쓸데없는 걱정 또한 많다.
エイヒョンウン チャシンポダ ナムル ト センガクハゴ クマンクム センガクト マナ スルテオッヌン コッチョン トハン マンタ
A型は、自分よりも他人をより想い、それだけ考え事が多く無駄な心配事も多い。
성실하고 착하고 예의가 바르다.
ソンシラゴ チャッカゴ エイガ パルダ
誠実で優しく礼儀正しい。
나서는 걸 좋아하지 않으며 소심하다.
ナソヌン ゴル チョアハジ アヌミョ ソシマダ
目立つことが好きではなく、小心者である。
계획하는 것을 좋아하고 꼼꼼해서 실패가 없다.
ケフェグハヌン ゴスル チョアハゴ コンコメソ シルペガ オッタ
計画するのが好きで、几帳面で失敗しない。
3. B형/ビーヒョン/B型：自分勝手な人、自己中な人、クール
次に何かとお騒がせなB型のご紹介です！
B형은 기분이 좋으면 말이 많아지고, 기분이 좋지 않으면 티가나는 기분파이다.
ビーヒョンウン キブニ チョウミョン マリ マナジゴ キブニ チョッチ アヌミョン ティガナヌン キブンパイダ
B型は、気分が良ければ言葉数が多くなり、気分が良くなければすぐにわかる、わかりやすい気分屋だ。
낯가림이 없어 붙임성과 사교성이 있다.
ナッカリミ オプシ プチムソンクァ サギョソンイ イッタ
人見知りがなく、愛想と社交性がある。
구속 받는걸 싫어하고 자유분방하다.
クソク パッヌンゴル シロハゴ チャユブンパンハダ
拘束されることを嫌い、自由奔放だ。
친해질수록 본성이 드러나고 엽기적이다.
チネジルスロク ポンソンイ トゥロナゴ ヨッキチョギイダ
親しくなるほど本性があらわれて猟奇的である。
4. O형/オーヒョン/O型：明るくおおらかな性格
次はO型の性格発表です。
활발하고 나서기를 좋아하며 리더쉽이 있다.
ファルバルハゴ ナソギルル チョアハミョ リドシッピ イッタ
活発で出たがり、リーダーシップがある。
경쟁심이 강해 지는 것을 싫어한다.
キョンジェンシミ カンヘ チヌンゴスル シロハンダ
競争心が強く、負けることを嫌う。
기분이 좋고 나쁨이 표현되는 기분파이다.
キブニ チョッコ ナップミ ピョヒョンテェヌン キブンパイダ
気分の良い悪いが現れる気分屋だ。
은근히 둔하고 수다스럽다.
ウングニ トゥハゴ スダスロッタ
じつは鈍くおしゃべりである。
5. AB형/エイビーヒョン/AB型：几帳面の完璧主義
最後は天才肌と言われるAB型についてです。
꼼꼼하고 완벽주의자이다.
コムコムハゴ ワンビョクチュイジャイダ
几帳面で完璧主義者である。
아는 지식이 많고 교양이 풍부하다.
アヌン チシギ マンコ キョヤンイ プンプハダ
知っている知識が多く教養が豊かである。
활발하고 쉽게 친해질 수 있는 사교성이 있다.
ファルバルハゴ シッケ チネジル ス イッヌン サギョソンイ イッタ
活発で、簡単に親しくなれる社交性がある。
겉으로는 괜찮다 하지만 속으로는 생각이 많아 스트레스를 받는다.
コトゥロヌン ケンチャンタ ハジマン ソグロヌン センガギ マナ ストゥレスルル パッヌンダ
表面上は大丈夫だというが、胸の奥では悩みが多く、ストレスを受けている。
6. 血液型が映画にも！
「B형 남자친구/ビーヒョン ナムジャチング/B型の彼氏」という映画も生まれています。物語は、周りに気を遣う気の小さいＡ型の女の子とわがままで気まぐれな性格のB型男との二人が血液型の壁を乗り越え付き合う、ラブ・コメディです。
この映画は2005年に韓国で大流行しました。韓国で血液型の性格占いが浸透している証拠ですね。
7. 血液型に関するその他の韓国語表記
さて、それぞれの血液型の性格をみたところで、今度は関連ワードの韓国語表記を見ていきましょう。
・혈액형 운세/ヒョレッキョン ウンセ/血液型占い
・혈액형 궁합/ヒョレッキョン クンハブ/血液型相性
・혈액형 검사/ヒョレッキョン コムサ/血液型検査
8. 韓国語を使った血液型のフレーズ
最後に、血液型をたずねるフレーズを勉強してみましょう。
・혈액형은 어떻게 되세요？/ヒョレッキョンウン オットケ デセヨ/血液型は何型ですか？
・나는 O형입니다/ナヌン オーヒョンイムニダ/私はO型です。
まとめ
いかがでしたか？
韓国人の友達や知人との会話を盛り上げるため、話題のひとつとして血液型を持ち出すのもよいですよね。上記のように、韓国でも血液型を話題に性格をあれこれ分析するのが好きなようです。
ただし、血液型で人の性格を決めつけ、相手を不愉快な気持ちにさせたり、不安にさせるのは好ましくありません。血液型占いは、話のネタ程度にとらえておくといいかもしれませんね。
韓国人も血液型占いするの？日本と違う8つのイメージ！
1. 日本から伝わった血液型占い
2. A형/エイヒョン/A型：自尊心が強く慎重。少し臆病
3. B형/ビーヒョン/B型：自分勝手な人、自己中な人、クール
4. O형/オーヒョン/O型：明るくおおらかな性格
5. AB형/エイビーヒョン/AB型：几帳面の完璧主義
6. 血液型が映画にも！
7. 血液型に関するその他の韓国語表記
8. 韓国語を使った血液型のフレーズ
